Vi planerade att släppa ett avsnitt varannan vecka. Men vi blev så glada för alla lyssningar, så vi har bestämt att släppa ett nytt avsnitt varje vecka i stället! Varje tisdag kan ni lyssna på ett nytt avsnitt.
Den här veckans avsnitt handlar om:
Är ”skjutsa” samma som ”köra”?
Ord för bakning, t.ex. grädda och grädde
En fråga från en lyssnare: Ska hon gifta sig med sin pojkvän efter bara tre månader tillsammans?
Ordet ”apropå”
Trevlig lyssning! Ni kan också följa podden på instagram om ni vill!
Lyssnar du på podd? Podd är som radio. Man kan lyssna på podd när man till exempel städar, lagar mat eller promenerar. Det finns poddar om olika saker. Det finns poddar om mat, poddar om nyheter, poddar om musik och många andra poddar.
Jag har ofta tänkt: ”Jag vill göra en podd på lätt svenska”. Många har svårt att förstå vanlig svenska. Om man studerar svenska behöver man en podd som är lättare att förstå. Då kan man lyssna på podden och bli bättre på svenska.
Jag har en vän som heter Isabelle. Hon kommer från USA och bor i Sverige. Hon studerar svenska. Jag sa till henne att jag vill göra en podd på lätt svenska. Isabelle sa: ”Jag vill vara med!”
Vi har jobbat länge med podden! Äntligen kommer den ut. Idag kan ni lyssna på den på Spotify, Google Podcasts eller Apple Podcasts. Den heter ”Livet på lätt svenska”. Det kommer ett nytt avsnitt varannan vecka.
Det är så konstigt. Jag kände ingenting. Jag hade inga symtom. Men en läkare undersökte mig, och hon hittade cancer i min kropp.
I mars blev jag opererad. De opererade ut min livmoder.
I april sa de: ”Din cancer är inte borta. Du måste få mer behandling.”
Nu får jag behandling. Behandlingen är jobbig. Det gör ont i kroppen och jag tappar håret. Jag ska få behandling hela våren och sommaren.
Jag vet inte vad som händer i framtiden. Kanske blir jag frisk. Kanske dör jag. Livet är så konstigt. Man vet aldrig vad som kan hända.
Jag är ledsen och chockad. Ibland mår jag så dåligt av behandlingen. Jag vill inte dö. Jag tänker på min familj och mina vänner. Jag vill leva i många fler år, skriva många fler böcker och hjälpa andra genom livet. Jag är ledsen för att jag inte får njuta av våren och sommaren.
Men jag är också glad. Jag är glad för att läkaren hittade min cancer nu, och inte senare. Om de hittar cancer tidigt, har man större chans att bli frisk.
Jag är glad för att jag lever i Sverige. Jag kan få behandling. Behandlingen är jobbig för mig – men jag hoppas att behandlingen är mycket jobbigare för cancern!
Jag är glad för att min nya bok får fina recensioner i tidningarna. Många människor läser min nya bok och kontaktar mig. De skriver att de älskar min bok. När jag läser det, tänker jag inte på cancern.
Jag är glad för att jag har vänner och familj som hjälper mig. Många människor skriver till mig. Många skickar blommor och presenter. Jag känner mig inte ensam.
Och jag är glad för att jag lever nu. Ingen vet vad som händer i morgon.
År 2020 var speciellt för alla. Coronaviruset kom. Människor över hela världen blev sjuka. Vi slutade träffa kompisar, vi slutade krama släktingar. Vi skulle inte gå på restaurang eller fest eller bio. Vi måste vara 2 meter från andra människor. Överallt kunde vi läsa: ”Håll avstånd!”
Det var svårt. Vi människor behöver varandra.
Många bra saker hände också 2020, för mig:
Jag gav ut en bok.
Jag var på landet. Jag byggde en paviljong. Det var en skön sommar.
Jag åkte båt. Min granne har en fin båt. Vi åkte med henne i Stockholms skärgård. (Vi höll 2 meters avstånd på båten.)
Det fanns många fina dagar under 2020.
Men jag har inte kramat min mamma sedan i mars 2020. Jag har inte kramat min pappa, min mormor, mina syskon eller mina syskonbarn. Jag fyllde 40 år, men kunde inte ha fest. Jag hade planerat många resor i Sverige, men kunde inte resa. Jag förlorade mycket pengar, eftersom mina jobb blev avbokade. Mina kompisar hade covid-19. Jag var rädd för att få sjukdomen. Och jag läste om alla människor som var sjuka och dog.
Jag hoppas att 2021 blir ett bättre år. Jag längtar efter att få vaccin.
Jag längtar efter att krama mina släktingar och vänner.
Jag gör ett pepparkakshus varje år. I år, 2020, gjorde jag ett pepparkakshus för hönor.
Mina hönor till pepparkakshuset är gjorda av socker. Man blandar äggvita och socker (florsocker). Det heter kristyr.
På andra sidan huset finns det en räv! Hönorna måste vara försiktiga.
På väggen finns en låda. Där ligger en höna på ägg. Hon ruvar.
Jag vill gärna ha riktiga hönor. Det är min dröm. Men tyvärr kan jag inte ha hönor just nu. Jag bor i lägenhet, så det finns ingen bra plats för hönor.
Alla tidningar skriver om corona. På TV pratar de om corona. På radion pratar de om corona. På den här bloggen har jag skrivit om corona.
I texterna om corona finns några ovanliga ord. Här är en lista på 18 ord från nyheterna om corona. Om du förstår orden, blir det lättare att förstå nyheterna.
1. Virus
Virus är små, små saker som sprider sjukdomar. Virus är mindre än bakterier. Corona är ett virus. Antibiotika hjälper inte mot virus.
2. Luftvägar
Luftvägar är alla vägar som luften kan gå in och ut på en människa. Näsan, munnen, halsen och lungorna är luftvägar.
3. Smitta
Smitta betyder att sjukdomen går från en person till en annan person.
4. Epidemi
Om en sjukdom sprider sig snabbt, är det en epidemi. Epidemi betyder att sjukdomen snabbt smittar många.
5. Pandemi
Om en sjukdom sprider sig snabbt över hela världen är det en pandemi. En pandemi är en epidemi som sprider sig i många länder.
6. Covid-19
Om man får coronaviruset kan man bli sjuk. Den sjukdomen heter covid-19.
7. Epidemiolog
En person som jobbar med att studera epidemier och stoppa epidemier är en epidemiolog.
8. Statsepidemiolog
En person som är chef för att stoppa epidemier i ett land är en statsepidemiolog. Sveriges statsepidemiolog heter Anders Tegnell.
9. FHM = Folkhälsomyndigheten
FHM betyder Folkhälsomyndigheten. Det är en myndighet, som jobbar för att folket i Sverige ska må bra. Folkhälsomyndigheten jobbar med att skydda folket från sjukdomar, ge information och ge råd till andra myndigheter och till regeringen. Statsepidemiologen Anders Tegnell jobbar på Folkhälsomyndigheten.
10. Symtom (kan också stavas symptom)
Symtom är det som visar att man har en sjukdom. Till exempel: Hosta. Ont i halsen. Feber.
11. Asymptomatisk smitta
Asymptomatisk smitta betyder att en person som inte har symtom ändå kan smitta någon annan. Om ett virus smittar från en person som mår bra, är det asymptomatisk smitta.
12. Antikroppar
När man blir sjuk, försöker kroppen stoppa sjukdomen. Då gör kroppen ett ämne som kan stoppa viruset. Det ämnet heter antikroppar. Om man har varit sjuk, finns det antikroppar i kroppen. Det är bra, för då kan man inte få samma sjukdom igen.
13. Vaccin
Ett vaccin kan man sätta in i kroppen för att göra antikroppar. Om man är vaccinerad mot en sjukdom kan man inte få den sjukdomen. Just nu finns det inte vaccin mot covid-19.
14. Immun
Om man inte kan få en sjukdom, är man immun. Man kan bli immun t.ex. om man har antikroppar mot sjukdomen, eller om man är vaccinerad. Immunär ett adjektiv. Immunitetär ett substantiv.
15. Flockimmunitet
Om många människor är immuna mot en sjukdom, kan sjukdomen inte sprida sig så snabbt. Om nästan alla människor är immuna, kan sjukdomen inte sprida sig. Det kallas flockimmunitet.
16. IVA = intensivvårdsavdelning
Intensivvårdsavdelning är ett speciellt rum på ett sjukhus. Där finns speciellt utbildade personer och maskiner, för att hjälpa mycket sjuka människor.
17. Kurva
En kurva är en sväng. Det kan till exempel finnas en kurva på en väg, som svänger till höger eller vänster. Man kan också rita en kurva.
18. Smittkurva
En smittkurva visar hur många personer som är smittade. När fler blir smittade, går kurvan upp. När färre blir smittade, går kurvan ner.
Alla pratar om coronaviruset. Många människor i hela världen har blivit sjuka, och många är rädda. Vad ska vi göra, för att stoppa viruset? Det är viktigt att ha rätt information. Här är några frågor och svar om coronaviruset.
Det är ett virus. Viruset kan göra så att man blir sjuk. Sjukdomen heter covid-19. Många människor blir bara lite sjuka, men andra människor blir mycket sjuka och dör. Viruset smittar lätt mellan människor. Viruset kommer från Wuhan i Kina, men nu finns det i många länder. Det finns i Sverige. Det sprider sig snabbt.
Hur smittar det?
Viruset smittar från människa till människa. Det smittar lätt, när en sjuk person nyser eller hostar. Smittan kommer med små, små droppar. Det smittar ofta inom familjen. En person som bara är lite sjuk kan också smitta.
Det är lätt att få virus på händerna. Sedan tar man i ansiktet med händerna, och då blir man smittad.
Vilka symptom ger covid-19?
Man kan få hosta. Man kan få problem att andas. Man kan få feber.
Vad ska man göra för att inte bli sjuk?
1. Man ska tvätta händerna noga och ofta. Här är en film om hur man ska tvätta händerna, för att vara säker.
2. Man ska inte ta i hand eller kramas när man träffar sjuka människor. Just nu vill många människor inte ta i hand, även om man är frisk. Man vill vara säker.
3. Man ska försöka att inte ta med händerna i ansiktet.
4. Man ska inte vara i stora folksamlingar. En folksamling är en grupp med många personer.
5. Man ska inte resa till platser där många människor har covid-19. Till exempel Kina, Hongkong, Iran, Sydkorea, norra Italien eller Tyrolen i Österrike.
Vad ska man göra om man är sjuk?
Om du blir lite sjuk: Stanna hemma! Till exempel om du har lite hosta, lite feber eller snuva. Du kanske bara är lite sjuk, men du kan smitta någon annan, som blir jättesjuk. Stanna hemma från jobbet! Stanna hemma från skolan! Träffa inte andra människor. Vänta tills du blir frisk, och vänta sedan två dagar till.
Alla människor måste göra det, just nu. Om alla stannar hemma, när de är sjuka, så kan inte viruset smitta så många människor.
Om det är stor risk att du har covid-19, ska du ringa telefonnumret 1177 om du blir sjuk. Det är stor risk, om du har varit i Kina, Hongkong, Iran, Sydkorea, norra Italien eller Tyrolen i Österrike de senaste 14 dagarna. Det är också stor risk om du har haft kontakt med en person som har sjukdomen covid-19.
Om du blir mycket sjuk, ska du också ringa 1177. Åk inte direkt till sjukhuset! Ring 1177 först! Om du behöver ambulans, ring 112.
Om du hostar eller nyser, gör det i armvecket! Inte i handen, och inte rakt ut.
Hur stor är risken att man dör av covid-19?
Risken är liten, om man är ung och frisk. Risken är större, om man är gammal eller har en annan sjukdom. Gamla och sjuka kan bli mycket sjuka i covid-19, och då kan man dö. Experterna tror att 1-2 av hundra smittade personer (1-2%) dör av covid-19.
Det är viktigt att unga och friska människor inte sprider viruset. Så kan man skydda gamla och sjuka, och få mindre problem på sjukhusen.
Finns det medicin eller vaccin mot covid-19?
Nej, det finns ingen bra medicin och det finns inget vaccin. Därför måste vi stoppa smittan mellan människor. Vi måste sluta sprida viruset.
Är det bra att använda ansiktsmask?
Om du är frisk kan du inte skydda dig med ansiktsmask från apoteket. Det hjälper inte.
Om du är sjuk kan du skydda andra människor med ansiktsmask. Om du hostar eller nyser, stoppas de små dropparna lite av ansiktsmasken.
Men det viktigaste är att tvätta händerna. Ansiktsmask är inte det bästa skyddet.
Vad händer i Sverige nu?
Många stora evenemang stoppas, för att människor inte ska träffa varandra. Regeringen har förbjudit folksamlingar på över 500 personer. Till exempel: Det är ingen publik på stora fotbollsmatcher. Många konserter stoppas. Festivaler stoppas.
Just nu (11 mars) är det inte så många sjuka i covid-19 på sjukhusen, men det kommer att bli fler och fler.
Det kommer ny information hela tiden. Informationen i den här texten kommer från den 11 mars. Klicka här för att läsa en text från den 18 maj! Det är viktigt att lyssna på nyheterna, för att få ny information.
Varje år gör jag ett pepparkakshus. Ibland gör jag ett litet hus. Ibland gör jag ett stort. Ett litet hus tar kort tid. Ett stort hus kan ta en hel månad.
Här är ett stort pepparkakshus. Det är ett ovanligt pepparkakshus. Andra pepparkakshus brukar man se från utsidan. Det här pepparkakshuset visar insidan av huset. Jag gjorde det 2016.
Det är så roligt att göra pepparkakshus. Men min sambo är inte så glad. Hon vill ha fint och städat i köket. Hela november är det pepparkakor och kristyr överallt. Jag är bra på att göra pepparkakshus, men jag är inte så bra på att städa …
Nu har jag börjat med 2019 års pepparkakshus. Ni ska få se vad det blir, i december!
Förra veckan var jag i Örebro. Jag träffade barn som var 9-12 år gamla. Jag berättade för barnen om mitt liv som författare. Vi pratade om skrivande. Sedan fick barnen själva skriva. Jag gav dem tips. Jag hjälpte dem.
Det var bara fem barn som kom. Vi hade plats för tolv barn, men bara fem kom dit. En mamma frågade mig: Varför kommer det inte fler barn? Det är ju fantastiskt! En riktig författare kommer och hjälper barn att skriva!
Jag tror att jag vet varför: Många vet inte att det är gratis!
Biblioteket har många aktiviteter som är gratis. Ibland kommer en författare och berättar. Ibland finns det speciella grupper för barn, som vill skriva eller läsa tillsammans, eller göra andra saker. Ibland finns det språkkafé. Nästan allt är gratis!
Biblioteket betalar pengar till författaren, som kommer och föreläser. Men det är gratis att komma och lyssna och vara med.
Om man har en favoritförfattare, kan man fråga på biblioteket: Kan ni bjuda in min favoritförfattare? Jag vill komma och lyssna.
Om man har barn, kan man fråga på biblioteket: Har ni gratis aktiviteter för barn?
Bor du i Göteborg? Den 30 oktober kommer jag till Backa bibliotek, klockan 15.00. Jag ska berätta om mitt liv som författare, och om mina böcker. Jag ska prata på lätt svenska. Och det är gratis!
Sara Lövestams lättlästa blogg 